Prevod od "kam jste se" do Srpski

Prevodi:

gde ste vas

Kako koristiti "kam jste se" u rečenicama:

Bylo jedno kam jste se dokola podívali, Mohli jste vidět záblesky dělostřelecké palby.
Bez obzira gde pogledate oko sebe, mogli ste da vidite bljeskove artiljerije.
Dobré ráno, Semjone Semjonoviči, kam jste se vydal tak brzy ráno?
Код мојих у Дубровку Ко је наручио такси за Дубровку?
Tak, kam jste se rozhodl jet?
Kuda ste odluèili da idete? - Molim?
Bylo to jakoby se všude, kam jste se podívali, sypaly peníze.
Posvuda je. Kud god okreneš, novac curi.
Kam jste se podívali, tam leželi mrtví, všude leželi mrtví vojáci naši, jejich.
Svuda su ležali mrtvi. Naši vojnici, njihovi...
Kam jste se to dneska vypařili?
Gde ste se vas dvoje iskrali danas?
Takže jste nejel do domu pana Ransoma, kam jste se vloupal... a nastražil tam důkaz usvědčující ho z vraždy vašeho partnera, nebo ano?
Niste otišli u stan gospodina Ransoma, provalili, i podmetnuli dokaze koji ga povezuju sa ubistvom vašeg partnera?
No kam jste se, lidi, poděli?
Druže, šta vam se do vraga desilo?
Prostě úplně opustit Taru, aby musela jít přesně tam, kam jste se bála, že půjde... do dětského opatrovnictví?
Da napustiš Taru da bi mogla da ode pravo tamo gde sam se plašio da æe da završi u Socijalnu službu?
Všude, kam jste se podívali, byl jeho obličej, takže neměl kam jít.
Све што сте могли пронаћи је имало његово лице.
Všude, kam jste se otočili, byla Katy, ve vůni čerstvě natrhaného rozmarýnu v kuchyni, v rajčatech v zahradě, ve váze s květy na okně.
Gde god da se okrenes, Kejti je bila tamo, U mirisu sveze ubranog ruzmarina u kuhinji, Paradajz iz baste, vaza puna cveca na prozoru.
Tak kam jste se Simonem šli?
Gdje ste ti i Simon bili?
A to vás možná, ale jen možná, přivede přesně tam, kam jste se od samého začátku měli dostat.
I možda vas to odvede pravo na mesto na kom ste i hteli da budete.
Kam jste se dostali s Flynnovou vraždou?
Kako stojimo u vezi Flin ubistva?
Víte, komu patří ten dům, kam jste se vloupal?
Da li znaš èija je kuèa u kojoj ste se razvaljivali?
Dostal jsem se k lékařským záznamům z nemocnice, kam jste se nechala přijmout pod falešným jménem.
Našao sam tvoje medicinske izvještaje iz bolnice u koju si se prijavila pod lažnim imenom.
Kam jste se vydal, smím-li se zeptat?
Gde si ti bio otišao, ako smem da pitam?
Protože já musel hodně pátrat, abych zjistil, kam jste se přestěhovali.
Zato što sam se morao dobro potruditi da bi saznao gde ste se preselili.
Nikdo si nebude pamatovat zákon o občanských právech. Ale budou si pamatovat události v Selmě, kam jste se, ani neobtěžoval přijít.
Niko se neæe seæati Zakona o graðanskim pravima, ali æe se seæati nereda u Selmi i da niste ni nos promolili u ovu državu.
Nezapomínejte na to, že za to, kam jste se nyní dostala, vděčíte svazu, který vám umožnil využívat tuhle nuznou tělocvičnu.
Ne zaboravi, šta god si postigla do sada, je zbog loših objekata koji ti je ovaj savez obezbedio.
A netušíme, kam jste se dostali.
A mi ne znamo gde smo, doðavola, bili.
Říkali jsme si, kam jste se ztratil, Lorde Regente, když jste najednou odjel.
Pitali smo se gde ste otišli, gospodaru Regente, kad ste odjednom nestali.
Po tom, kam jste se dostala, je to více než pochopitelné.
U šta si bila uvuèena, bilo bi nemoguæe ne promeniti se.
Řeknete nám, kam jste se chystal?
Hoæeš li da nam kažeš gde si pošao?
Vždy zaznamenávejte, kam jste se dostali a o čem jste přemýšleli.
Uvek beležite gde ste bili i o čemu ste razmišljali.
0.40695309638977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?